誰能預計

      「月上柳梢頭，人約黃昏後。」這句往日
的流行語，常解作當下班後，與佳人有約的意
思，其實此語充滿傷感與思念：



【生查子。元夕】  歐陽修


去年元夜時，花市燈如晝，
月上柳梢頭，人約黃昏後。

今年元夜時，月與燈依舊，
不見去年人，淚濕春衫袖。



      正月十五為「上元節」民間習俗以燈飾為
佈置，上元的晚上稱為「元宵」或「元夜」。


      去年的花燈節，喜慶熱鬧燈火燦爛猶如白
晝。當月兒昇到柳樹梢頭，正是我們相約歡聚
的時候。


      今年元夜再臨，月兒已爬到了樹梢，燈火
也奪目依舊。但是去年同遊的伴侶，並沒有赴
約見面，憂傷與寂寞已隨淚水湧出，濕遍了衣
袖。


      歐陽修的詞作，對比強烈，語短情長，令
人印象難忘，因而廣傳後世。



誰能預計日後的一切，
今日相愛，請要真惜。

誰能預計命運的交替，
今日未能相愛，請不要嘆惜。

因為世事變幻相繼
只要愛在心底，一生有歡慰。
只要愛在心底，能令到大家有維繫。