伊豆舞孃

       我是一位來自東京的高校生，這趟伊豆半
島之旅，邂逅了一團巡迴藝人並結伴南下。途
中，我被十四歲舞孃薰子的清純所吸引，萌生
了微妙的情愫。由於我不帶輕蔑的態度，博得
了藝人們的好感，也令到年輕的薰子喜歡親近
我。


       從途中相遇開始，她禮讓坐墊、送竹仗、
揮塵土、下五子棋、乃至聽我唸書給她聽。有
時候，我們眼神相接，她隨即害羞臉紅，心慌
意亂。這些情竇初開的表現，早已盡入薰子母
親的眼裡。


       笑容像綻放花朶的薰子，確實吸引著我，
而最為動人是她的純真。那次我跟她姐夫榮吉
相約去溫泉，她在遠處的浴場看見了我們，竟
興奮得赤裸著身子跑出浴場門口，向我們大聲
叫喊和揮手。她那白哲的胴體，予人有清純無
邪之感，那種富有自然韻味的潔白與純樸，令
我心靈產生了淨化的作用。


       這次結伴一起的伊豆之旅，沿途各個村莊
也不歡迎這類巡迴藝人，茶店老嫗輕蔑地說：
「只要有 "客人" 的地方，就是他們的落腳處」
下雨的晚上，我聽見舞孃們受邀去料亭表演，
我期待著表演結束後，他們會路經我的往處，
但也苦惱著，舞孃會否被客人所 "玷污"？


       由於當時社會有強烈的階級之別，所以薰
之母親知道我和薰子終究會分開，太親近只會
帶來情感的傷害。轉眼旅途終結，我不得不返
回東京，起程的那天早上，只有榮吉來送行，
在我失望之際，原來薰子早已在碼頭等候，我
有千言欲吐，但她卻只是低頭不語。


       我乘船離開碼頭，欲言又止的薰突然在岸
上向我揮動著白色手帕，但一切已無法挽回。
我腦內一片空白，涕淚縱橫，薰子也帶著絕望
和倔強，消失在映像之中，這就是我的伊豆之
旅。


       川端康成十八歲考上東京第一高校，隔年
初秋首次單獨去伊豆旅行，與巡迴藝人邂逅，
更愛上了伊豆風光與僻遠寧靜之美，在乍晴還
雨的天城山坡道上，他結識了一位年輕舞孃，
就此展開著他的人生故事。


       十年後，川端出版了「伊豆的舞孃」自傳
式短篇小說，從兩人邂逅到分離，愛情還未及
開始發生，便以結束。就像櫻花一樣，花開鮮
艷卻短暫，花期蓬勃而淒傷。莫非只有悲傷之
愛情才會永恆。